Singer: Indila
Composer: Indila - Skalpovich
Author: Indila
Director: Sylvain Bressollette
Joker | Derniere Danse Lyrics in Hindi
हे मेरी प्यारी पीड़ा
क्यों
परेशान? आप फिर से
शुरू कर रहे हैं
मैं
सिर्फ एक महत्वहीन प्राणी
हूं
उसके
बिना, मैं थोड़ा संकीर्ण
हूँ
मैं
मेट्रो में अकेला चलता
हूँ
एक अंतिम नृत्य
मेरे
अपार दर्द को भूलने
के लिए
मैं
भागना चाहता हूं, सब कुछ
फिर से शुरू करना
है
हे मेरी प्यारी पीड़ा
मैं
आकाश को हिलाता हूँ,
दिन, रात
मैं
हवा, बारिश के साथ नृत्य
करता हूं
थोड़ा
सा प्यार, शहद की एक
टहनी
और मैं नृत्य, नृत्य,
नृत्य, नृत्य, नृत्य, नृत्य, नृत्य करता हूं
और शोर में मैं
दौड़ता हूँ और मुझे
डर लगता है
क्या
यह मेरी बारी है?
दर्द आता है
पूरे
पेरिस में, मैंने खुद
को छोड़ दिया
और मैं उड़ता हूं,
उड़ता हूं, उड़ता हूं,
उड़ता हूं, उड़ता हूं,
उड़ता हूं, उड़ता हूं
क्या
उम्मीद
आपकी
अनुपस्थिति में इस पथ
पर
मैं
कड़ी मेहनत करता हुँ
तुम्हारे
बिना मेरा जीवन बस
एक सेटिंग है जो चमकती
है, अर्थहीन
मैं
आकाश को हिलाता हूँ,
दिन, रात
मैं
हवा, बारिश के साथ नृत्य
करता हूं
थोड़ा
सा प्यार, शहद की एक
टहनी
और मैं नृत्य, नृत्य,
नृत्य, नृत्य, नृत्य, नृत्य, नृत्य करता हूं
और शोर में मैं
दौड़ता हूँ और मुझे
डर लगता है
क्या
यह मेरी बारी है?
दर्द आता है
पूरे
पेरिस में, मैंने खुद
को छोड़ दिया
और मैं उड़ता हूं,
उड़ता हूं, उड़ता हूं,
उड़ता हूं, उड़ता हूं,
उड़ता हूं
इस प्यारी सी पीड़ा में
मैंने
सभी अपराधों के लिए भुगतान
किया
सुनो
मेरा दिल कितना बड़ा
है
मैं
दुनिया का बच्चा हूँ
मैं
आकाश को हिलाता हूँ,
दिन, रात
मैं
हवा, बारिश के साथ नृत्य
करता हूं
थोड़ा
सा प्यार, शहद की एक
टहनी
और मैं नृत्य, नृत्य,
नृत्य, नृत्य, नृत्य, नृत्य, नृत्य करता हूं
और शोर में मैं
दौड़ता हूँ और मुझे
डर लगता है
क्या
यह मेरी बारी है?
दर्द आता है
पूरे
पेरिस में, मैंने खुद
को छोड़ दिया
और मैं उड़ता हूं, उड़ता हूं, उड़ता हूं, उड़ता हूं, उड़ता हूं, उड़ता हूं
Joker | Derniere Danse Lyrics in English
Oh my Sweet suffering
Why bother? You're starting again
I'm just an unimportant being
Without him, I'm a little parochial
I walk alone on the subway
One last dance
To forget my immense pain
I want to run away, everything to begin again
Oh my Sweet suffering
I move the sky, day, night
I dance with the wind, the rain
A little love, a sprig of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise I run and I'm afraid
Is it my turn? Comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
What hope
On this path in your absence
I work hard
Without you my life is just a setting that shines,
meaningless
I move the sky, day, night
I dance with the wind, the rain
A little love, a sprig of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise I run and I'm afraid
Is it my turn? Comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly fly
In this sweet suffering
I paid for all the offenses
Listen how my heart is huge
I am a child of the world
I move the sky, day, night
I dance with the wind, the rain
A little love, a sprig of honey
And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
And in the noise I run and I'm afraid
Is it my turn? Comes the pain
In all of Paris, I abandon myself
And I fly, fly, fly, fly, fly, fly fly
Joker | Derniere Danse Lyrics
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner? Tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui, je suis un peu paro
Je déambule seule dans le metro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer
Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
0 Comments